LocExperts

We are a team of skilled and knowledgeable localization and translation experts, each with unique cultural and academic backgrounds. Our team is passionate about facilitating human communication, and we understand the importance of accurate and culturally appropriate translations. We believe that the most effective translations can only come from a deep understanding of the language, culture, and context of the original content.

Our approach to working with clients is focused on efficiency, transparency, and collaboration. We understand that every client has unique needs and requirements, and we work closely with each client to ensure that their expectations are met or exceeded. We strive to build long-term relationships with our clients and to become an integral part of their global communication strategy.

When you order translation services from us, we will handle every aspect of the project with professionalism and attention to details. We use the latest technology and industry best practices to deliver high-quality translations that are accurate, culturally appropriate, and delivered on time. Our team is committed to providing you with the best possible experience and ensuring that your message is communicated effectively to your target audience.

In today's globalized world, businesses must cater to a diverse audience with varying cultural backgrounds, languages, and preferences. Whether you're expanding your business to new regions or catering to a multicultural audience within a single country, it's essential to create content that resonates with your target audience.

At our company, we understand that it's not enough to simply translate your content from one language to another. We believe in transforming your content so that it speaks to your customers across different markets, cultures, and contexts. Our team of experts works tirelessly to ensure that your content is not only translated accurately but also culturally appropriate and relevant to your audience.

We specialize in transforming content across platforms, devices, and channels to deliver a superior customer experience worldwide. We understand that every market has unique preferences and cultural nuances that need to be taken into account while creating content. Our team of professionals is well-versed in identifying these nuances and tailoring the content to suit the target audience.

But we don't stop there. We help you transform your relationship with your content. Our team of expert linguists, reviewers, and subject matter experts work with you to create content that is not just relevant but also a wellspring of data and insights that drive better performance, increased global revenue, and deeper customer engagement.

We take pride in our professional translation and localization services that support more than 80 language combinations. Our rigorous recruitment process and ongoing training ensure that our network of over 1,200 language professionals is equipped to handle any volume and speed. Our language professionals are in-country, native-level speakers with certified experience or advanced degrees in linguistics or their own field.

LocExperts is committed to transforming your content into a powerful tool that speaks to your customers across different markets, cultures, and contexts. With our help, you can create content that is not just translated but also culturally relevant and appropriate, creating a superior customer experience worldwide.

LocExperts has been working with video game developers for years, providing a wide range of services to meet their needs. Whether it's voice-overs, in-game localization, marketing localization, coding support, or game art, we have helped various game developers in different regions. Our clients have been satisfied with our predictable quality, high availability, and on-time delivery, making us a reliable outsourcing partner for game studios.

We take pride in having submitted 99.05% of our work on or ahead of schedule. We understand how important it is for game developers to meet deadlines, and we work hard to make sure that we deliver our work promptly. Our team has the skills and expertise to handle various game development projects, including huge AAA titles and small indie masterpieces, with each game holding a special place in our hearts.

At LocExperts, we work across 100+ language pairs utilizing native-speaking linguists, which means that we can deliver high-quality localization services that resonate with the target audience. We take the time to understand the culture, language, and preferences of the target audience, ensuring that the game content is adapted appropriately.

We also run localization testing on different platforms, including iOS, Android, PC, and consoles. This testing helps us to identify any localization issues that may affect the user experience, ensuring that the game is fully functional and enjoyable for the target audience.

Our game art department comprises over 80 professional artists who are passionate about creating top-quality art. They work closely with game developers to create art that resonates with the target audience, helping to enhance the overall gaming experience. We take pride in our ability to deliver top-quality game art that meets the expectations of our clients.

In conclusion, LocExperts is a reliable outsourcing partner for game studios. With our vast experience, skilled team, and commitment to quality, we can help game developers to expand their market reach and deliver high-quality games that resonate with the target audience.

LocExperts is a highly experienced team that has been working with software companies since the beginning of our business. We specialize in software localization and finance translation, which means we have a deep understanding of the language and cultural nuances that are essential to successfully translating software and financial materials.

Our team is composed of linguists who have long-term partnerships with us and in-house linguists who help us maintain high-quality standards. These linguists have a combined experience of between 5 to 25 years, which means they have the expertise to handle even the most complex localization and translation projects.

We also use the latest computer-aided translation (CAT) tools and translation management systems/content management systems (TMSs/CMSs) to ensure that our work is both efficient and accurate. Our tools include MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, Phrase, Passolo, XTM, SmartCAT, Crowdin, and WorldServer, among others. These tools allow us to streamline the localization process, reduce the time required for translation, and ensure that the final product is of the highest quality.

We take great pride in the quality of our work and are committed to ensuring that our clients are completely satisfied with the results. Our expertise, combined with our commitment to quality, makes us the ideal partner for any software company or financial institution looking to expand their reach into new markets.

We also have certified translation services in different languages. Our translators are good at translating certificates, ID cards, passports, medical records etc. Contact us to get more information.